Allergien nehmen in unserer Gesellschaft deutlich zu. Immer mehr Menschen tragen die
Bereitschaft in sich, auf Stoffe aus der Umwelt allergisch zu reagieren. Erkrankungen wie der
allergische Schnupfen, allergisches Asthma und das atopische Ekzem, eine chronische
Hauterkrankung, werden dadurch häufiger festgestellt. Das allgemeine Interesse hat dazu
geführt, daß wir nicht nur von den Medien mit vielfältigen Informationen zu dem Thema
gefüttert werden und jeder eine eigene Allergie-Anekdote beisteuern kann, sondern auch, daß
allergische Beschwerden manchmal als „Modekrankheit“ verharmlost werden.

Die periodischen oder chronischen Beschwerden durch eine Allergie sind für den Betroffenen
allerdings alles andere als harmlos. Nicht selten ist die Diagnose „Allergie“ mit
einschneidenden Konsequenzen für den privaten Alltag oder das zukünftige Berufsleben
verbunden. Die Notwendigkeit, sich von den auslösenden Allergenen fernzuhalten, kann
schließlich dazu führen, sich von dem geliebten Haustier trennen zu müssen. Für ein Kind mit
ausgeprägter Allergiebereitschaft kommen viele Berufe nicht in Frage. Nach langjährigem
Verlauf haben viele Allergiker im wahrsten Sinn „die Nase voll“ und neigen zu ratlosem
Schulterzucken, obwohl aus ärztlicher Sicht kein Anlaß zur Resignation besteht.

Durch unseren Wissenszuwachs der vergangenen Jahre stehen mittlerweile eine Reihe von
Maßnahmen zur Verfügung, die sich erfolgreich zur Behandlung von allergischen
Erkrankungen bewährt haben. Allerdings gibt es bisher keine komplette Heilungsmöglichkeit
bei Allergien. Manche Betroffene — enttäuscht von einer unzureichenden medizinischen
Behandlung — suchen daher bei anderen Heilern Rat. Leider werden auch Verfahren
angeboten, von denen wir keinesfalls wissen, ob sie überhaupt zur Erkennung oder
Behandlung von Allergien tauglich sind. In zahlreichen Büchern werden zum Teil obskure
Theorien zu Allergien verbreitet, die mit der Wirklichkeit wenig gemein haben.

Dieser Ratgeber gibt Ihnen in verständlicher Form Auskunft über die Herkunft von Allergien,
die wichtigsten Allergene, ihr Vorkommen und was Sie im Falle einer Allergie selbst tun
können. Sie erfahren außerdem, welche ärztlichen Behandlungsmöglichkeiten in Frage
kommen und wo deren Möglichkeiten, Grenzen und Risiken liegen. Ziel ist es, daß Sie nach der
Lektüre dieses Ratgebers eine bessere Vorstellung haben, welche Maßnahmen für Sie sinnvoll
oder überflüssig sind, um mit Ihrer Allergie leben zu lernen. Wenn Sie umfassend und richtig
informiert sind, werden Sie schließlich am besten beurteilen können, welcher Weg für Sie bei
der Behandlung Ihrer Allergie in Frage kommt.

Leipzig, September 1996

Jörg Kleine-Tebbe

An dieser Stelle möchte ich meinen ehemaligen Berliner Kollegen Dr. Tilo Brunnée, Dr.
Dietmar Herold, Frau Dr. Sigrid Jeep, Frau Priv.-Doz. Dr. Susanne Lau, Prof. Dr. Bodo
Niggemann, Dr. Bernward Siebert, Prof. Dr. Ulrich Wahn und Frau Priv.-Doz. Dr. Margitta
Worm für Ihren kollegialen Rat und zahlreiche fruchtbare Diskussionen danken. Die
gemeinsamen Gespräche und kritischen Auseinandersetzungen zum Thema Allergien haben
meiner Arbeit an diesem Buch wertvolle Impulse und wichtige Denkanstöße gegeben. Das
gleiche gilt für
die Ärzte und Wissenschaftler, die meine allergologische Forschungstätigkeit in den
Vereinigten Staaten begleitet und unterstützt haben. Frau Silvia Gramse danke ich für das
rasche und unkomplizierte Tippen des Manuskriptes. Kattrin Gnielka, Frau Dr. Luise Gunga,
Wolbert Schnieders-Kokenge, Ulrike Zitzlsperger und meinen Eltern, Heidelore und Gerd
Kleine-Tebbe, bin ich ausgesprochen dankbar für ihre gewissenhafte und aufmerksame
Durchsicht des Manuskriptes. Ihnen habe ich zahlreiche Anmerkungen zu verdanken, die zur
besseren Verständlichkeit dieses Ratgebers beigetragen haben. Frau Dr. Sibylla Chantraine-
Hess, Dr. Holger Franz, Frau Beate Göhler, Dr. Jochen Niehus, Ursula Meysel und Dr. Uwe
Paasch danke ich für ihren Einsatz und die Hilfe bei der fotografischen Gestaltung. Dem Verlag
Medpharm Scientific Publishers Stuttgart danke ich für die professionelle Produktion und die
gelungene Gestaltung dieses Ratgebers.

Besonderer Dank gilt schließlich meinem langjährigen Mentor Prof. Dr. Kunkel (ehemaliger
Leiter des Instituts für klinische Immunologie und Asthmapoliklinik, Virchow-Klinikum der
Humboldt-Universität zu Berlin) für das Vertrauen und die Unterstützung in den vergangenen
Jahren, die diesen Ratgeber indirekt möglich gemacht haben.

Leipzig, September 1996

Besonderer Dank gebührt Herrn Dr. Christian Rotta und seinen Mitarbeitern vom Verlag
medpharm Scientific Publishers (Anschrift: Birkenwaldstr. 44, 70191 Stuttgart;
www.medpharm.de ). Außerdem danken wir aufrichtig Herrn Lothar Späth vom Satzstudio
Späth (Anschrift: Zeller Straße 14, 73102 Birenbach; (www.spaeth-design.de) für die rasche
und professionelle Aufbereitung der Text- und Bilddateien. Ihre großzügige und
uneigennützige Unterstützung erlaubte die Adaption des zugrundeliegenden Patienten-
Ratgebers für die Anwendung im Internet.

Berlin, Oktober 2002

Priv.-Doz. Dr. med. Jörg Kleine-Tebbe